കുവൈത്ത് സിറ്റി – കുവൈറ്റിൽ താമസിക്കുന്ന അറബി ഭാഷ മനസ്സിലാകാത്ത പ്രവാസികൾ സർക്കാർ ഏകീകൃത ആപ്ലിക്കേഷൻ ആയ സഹയിൽ വഴി സർക്കാർ സേവനങ്ങൾ തേടുമ്പോൾ വളരെയധികം വെല്ലുവിളികൾ അനുഭവിച്ചിരുന്നു. അതിന് പരിഹാരം എന്നോണം സഹയിൽ ആപ്പ് അതിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് പുറത്തിറക്കി. സഹേൽ ആപ്പിൻ്റെ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് ആൻഡ്രോയിഡ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ. iOS- നായുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് ഉടൻ തന്നെ ലോഞ്ച് ചെയ്യപ്പെടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. സിവിൽ ഐഡി അപ്‌ഡേറ്റുകൾ മുതൽ റെസിഡൻസി പുതുക്കൽ വരെയുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങൾക്കും പ്രവാസികൾ സഹേൽ ആപ്പിനെ ആയിരുന്നു ആശ്രയിച്ചിരുന്നത്. ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പിൻ്റെ ലോഞ്ച് ഭാഷാ പ്രശ്‌നത്തിൽ ബുദ്ധിമുട്ടുന്ന പ്രവാസികൾക്ക് വലിയ ആശ്വാസമാണ്. സഹേൽ ആപ്പ് ഇംഗ്ലീഷിൽ ആരംഭിച്ചതോടെ, സർക്കാർ സേവനങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഉപയോക്തൃ-സൗഹൃദ മാർഗം ലഭിക്കുന്നതിൽ പ്രവാസികൾ ആവേശത്തിലാണ്. റസിഡൻസി പുതുക്കൽ, സിവിൽ ഐഡി അപ്‌ഡേറ്റുകൾ, സർക്കാർ പിഴ അടയ്‌ക്കൽ, കൂടാതെ മറ്റു പലതും പോലുള്ള അവശ്യ ഫീച്ചറുകൾ ആക്സസ് ചെയ്യാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം പുതിയ പതിപ്പ് അവർക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഇപ്പോൾ, പ്രവാസികൾക്ക് ലോഗിൻ ചെയ്യാനും ആപ്പിലൂടെ എളുപ്പത്തിൽ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാനും ആവശ്യമായ നടപടിക്രമങ്ങൾ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ പൂർത്തിയാക്കാനും കഴിയും.സഹേൽ ആപ്പിൻ്റെ പുതിയ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിന്, ആൻഡ്രോയിഡ് ഉപയോക്താക്കൾ അവരുടെ ആപ്പ് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുകയും ഈ ലളിതമായ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുകയും വേണം:
- ആപ്പ് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക : Google Play Store- ൽ നിന്ന് Sahel ആപ്പിൻ്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ് നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക .
- ലോഗിൻ ചെയ്യുക : നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ നൽകുക.
- ഭാഷ മാറ്റുക :
- മുകളിൽ ഇടത് കോണിലുള്ള മൂന്ന് വരികളിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
- ഗ്ലോബ് ഐക്കൺ തിരഞ്ഞെടുക്കുക (മൂന്നാം ഓപ്ഷൻ).
- ആപ്പിൻ്റെ ഭാഷ മാറാൻ ഇംഗ്ലീഷ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക .
